東京のハローキティのテーマパーク、サンリオピューロランドは、テロ警告メールの影響で一時閉園した。 Tokyo's Hello Kitty theme park, Sanrio Puroland, temporarily closed due to a terrorist alert email.

東京のハローキティテーマパークは、電子メールによる「テロ警報」のため土曜日に一時的に閉鎖されたと運営者は述べた。 Tokyo's Hello Kitty theme park closed temporarily on Saturday due to an e-mailed "terrorist alert", the operator said. サンリオピューロランドはウェブサイトで「当時、お客様や出演者、スタッフの安全を確保することができなかった」と発表した。 The Sanrio Puroland park stated on its website that they were unable to ensure the safety of customers, performers, and staff at the time. 日本の警察は警告を受けて公園を捜査したが、不審物は発見されなかった。 Japanese police investigated the park after receiving the warning but did not find any suspicious objects.