ペンティクトン商工会議所は、8月の旅行勧告が観光損失につながったとして、BC州政府に対し山火事シーズン中の透明性を求めている。 Penticton Chamber of Commerce urges BC government for transparency during wildfire season, citing an August travel advisory that led to tourism losses.

ペンティクトン商工会議所はBC州に対し、 The Penticton Chamber of Commerce has urged the B.C. 昨年8月に旅行勧告が出て観光客の損失につながったことを受け、政府は山火事シーズン中の透明性を高めるよう求めている。 government to be more transparent during wildfire season, following a travel advisory last August that led to tourism losses. 同議会は書簡の中で、オカナガン州への渡航禁止の必要性を疑問視し、州政府は地元当局と協議しておらず、禁止措置が企業に及ぼす影響は不必要で効果がないと述べた。 In a letter, the chamber questioned the necessity of a travel ban in the Okanagan, stating that the provincial government had not consulted with local authorities and that the ban's impact on businesses was unnecessary and ineffective.