外国干渉委員会は調査に協力する離散民を保護すると誓う。 Foreign interference commission vows to protect diasporas who help inquiry.
カナダの対外干渉委員マリージョゼ・ホーグ氏は、一部の会員が報復の恐れを表明したことを受けて、ディアスポラコミュニティに対し、情報は保護されると保証した。 Canada's foreign interference commissioner, Marie-Josée Hogue, has assured diaspora communities their information will be protected after some members expressed fears of reprisals. 同委員会は、委員会の活動に参加することで自分たちが危険にさらされるのではないかというディアスポラコミュニティからの懸念に対処するため、機密の電子メールアドレス、機密情報を編集するオプション、非公開で証言する機能などの措置を設けた。 The commission has created measures such as a confidential email address, options to redact sensitive information, and the ability to testify in private to address concerns from diaspora communities that participating in the commission's work may put them at risk. この調査は、中国、インド、ロシアなどによる2019年と2021年の連邦選挙への外国介入疑惑を調査することを目的としている。 The inquiry aims to investigate allegations of foreign interference in the 2019 and 2021 federal elections by countries like China, India, and Russia.