日本の科学者と住友林業は、宇宙汚染を軽減し持続可能性を促進することを目的として、マグノリアの木を使用した木製人工衛星リグノサットを開発しました。 Japanese scientists and Sumitomo Forestry developed a wooden satellite, LignoSat, using magnolia wood, aiming to reduce space pollution and promote sustainability.

日本の科学者と住友林業は、マグノリアの木を使った世界初の木製衛星「リグノサット」を開発した。 Japanese scientists and Sumitomo Forestry have developed the world's first wooden satellite, LignoSat, using magnolia wood. このイノベーションは、木製衛星が再突入時に燃えて生分解性の灰となり、環境への被害を最小限に抑えるため、従来の金属製宇宙船による宇宙汚染を軽減することを目的としています。 This innovation aims to reduce space pollution from traditional metallic spacecraft, as wooden satellites burn into biodegradable ash upon re-entry, minimizing environmental harm. 成功すれば、木材はより持続可能な人工衛星の建設材料となる可能性がある。 If successful, wood could become a viable construction material for more sustainable satellites.