オンタリオ発電所の元従業員ジェームズ・ムーサリー氏が、情報セキュリティ法に基づいて保護された情報を漏洩した罪で逮捕、起訴された。 A former Ontario Power Generation employee, James Mousaly, was arrested and charged with leaking safeguarded information under the Security of Information Act.
オンタリオ発電所（OPG）の元従業員、ジェームス・ムーサリー容疑者が、情報セキュリティ法に基づいて「保護された」情報を漏洩した容疑で逮捕、起訴された。 A former Ontario Power Generation (OPG) employee, identified as James Mousaly, has been arrested and charged with leaking "safeguarded" information under the Security of Information Act. 王立カナダ騎馬警察（RCMP）は、ムーザリー氏が重要なインフラを危険にさらす意図を持って行動したと主張しているが、公衆や環境に対する既知の危険性はない。 The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) allege that Mousaly acted with intent to put critical infrastructure at risk, but there is no known risk to the public or environment. Mousaly 氏の OPG 情報へのアクセスは削除され、現在調査が行われています。 Mousaly's access to OPG information was removed, and an ongoing investigation is being conducted. 同氏は保釈審問が行われるまで拘留されており、初出廷は２月２７日にオシャワ高等裁判所となる。 He was in custody pending a bail hearing, and his first appearance will be at the Oshawa Superior Court of Justice on February 27th.