シャークタンクのケビン・オリアリーはニューヨークへの投資を拒否。 Shark Tank's Kevin O'Leary refuses to invest in New York.

シャーク・タンクのスター、ケビン・オリアリーは、裁判所が資産価値を不正につり上げたドナルド・トランプ前大統領に3億5000万ドルの損害賠償を支払わなければならないとの判決を下したことを受けて、ニューヨークは「投資不可能な『巨大敗者州』」になってしまったとして、ニューヨークには絶対に投資しないと宣言した。 Shark Tank star Kevin O'Leary has declared he would never invest in New York, stating it has become an "uninvestable 'mega loser state'" after a court ruled former President Donald Trump must pay $350 million in damages for fraudulently inflating asset values. ニューヨーク州最高裁判所の判事は、トランプ氏に損害賠償を支払うとともに、州内での3年間の事業活動を禁止する判決を下した。 The New York Supreme Court judge ruled Trump must pay the damages and be barred from doing business in the state for three years.