ウクライナ兵士たちは間もなく墓の向こうから子供を産むことができるようになるだろう。 Ukrainian soldiers will soon be able to have children from beyond the grave.

ウクライナは、戦死した兵士が死後、保存されていた精子や卵子を使って子供を産むことを認める法律を可決した。 Ukraine has passed a law allowing soldiers killed in action to have children posthumously by using their preserved sperm or eggs. 州は男性または女性兵士の死亡後、これらの凍結細胞を3年間保管する費用を負担し、子供の出生証明書に死亡した実の親を明記する条項を付ける。 The state will pay to store these frozen cells for three years after a male or female soldier's death, with clauses specifying the deceased biological parent on the child's birth certificate. この法案は、墓の向こうの家族に命綱を提供し、兵士が家族を持つ機会を守ることを目的としている。 The legislation aims to provide a lifeline for families beyond the grave and protect soldiers' chance to have families.