ニューヨークで銃乱射事件があり、男性３人が負傷した。 Three men were wounded in a shooting in New York.

日曜早朝、ニューヨーク州ハーレムのバーの外で銃撃があり、男性３人が負傷した。 Three men were wounded in a shooting outside a bar in Harlem, New York early Sunday morning. 事件は午前4時ごろ、アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア・ブルバードのジャスト・ロレインズ・プレイス2で発生した。 The incident occurred at Just Lorraine's Place 2 on Adam Clayton Powell Jr Boulevard around 4 a.m. ２１歳、３９歳、４６歳の３人の犠牲者は足に銃創があり、近くの病院に搬送されたが、容体は安定している。 The three victims, aged 21, 39, and 46, were found with bullet wounds to their legs and were taken to nearby hospitals in stable condition. 警察は現場から徒歩で逃走した容疑者の行方を追っている。 Police are searching for the suspect, who fled the scene on foot.