連邦エネルギー規制委員会はナバホ・ネイションの水力発電プロジェクトの許可を拒否した。 Federal Energy Regulatory Commission denies permits for Navajo Nation hydropower project.
連邦エネルギー規制当局は、アリゾナ州北部のナバホ族で物議を醸している水力発電プロジェクトの許可を拒否した。 Federal energy regulators have denied permits for a contentious hydropower project on the Navajo Nation in northern Arizona. 連邦エネルギー規制委員会（FERC）は、部族との協力に関する新たな方針を確立していると述べ、プロジェクトが予定されている土地の部族が計画に反対した場合、部族の土地の使用を提案するプロジェクトには予備許可を発行しないと述べた。許可する。 The Federal Energy Regulatory Commission (FERC) stated that it was establishing a new policy about collaboration with tribes, saying that it will not issue preliminary permits for projects proposing to use tribal lands if the tribe on whose lands the project is to be located opposes the permit. 先住民擁護団体や保護団体はこの動きを部族の勝利として祝っている。 Indigenous advocates and conservation groups are celebrating the move as a victory for tribes.