ニューハンプシャー州エクセターで発生した納屋火災では、15~20頭の羊が死亡し、建物が焼失したが、その原因は加熱ランプによるものと考えられる。 A barn fire in Exeter, New Hampshire, killed 15-20 sheep, destroyed the building, and may have been caused by heat lamps.
ニューハンプシャー州エクセターで土曜日に発生した納屋火災で、羊15~20頭が死亡し、建物が焼失した。 A barn fire in Exeter, New Hampshire, on Saturday killed 15-20 sheep and destroyed the building. 火災は午前3時ごろブラウンロードの納屋で発生した。 The fire broke out at a barn on Brown Road around 3 a.m. 消防士は他の約60頭の羊を救出したが、飼い主は生まれたばかりの子羊を温めるためにヒートランプを使用しており、それが火災の原因かどうかは不明である。 Firefighters rescued approximately 60 other sheep, but the owners were using heat lamps to keep newborn lambs warm, and it is unknown if that was the cause of the fire. 近くのフォグラー農場は、アレクサンダー家が新しい避難所を手配できるまで、避難した羊たちに避難所を提供した。 The nearby Fogler farm provided shelter for the displaced sheep until the Alexanders could arrange a new shelter.