最近の研究では、ヴェルギナにあるギリシャの墓でアレクサンダー大王の父であるマケドニア王フィリッポス2世がX線分析を用いて特定され、同じ場所に彼の異母兄弟と息子の存在が確認された。
A recent study identifies Philip II of Macedon, father of Alexander the Great, in a Greek tomb in Vergina using X-ray analysis, confirming the presence of his half-brother and son in the same location.
最近の研究では、X線分析を使用してギリシャの墓からアレキサンダー大王の父、マケドニアのフィリッポス2世の遺骨が特定された。
A recent study has identified the remains of Alexander the Great's father, Philip II of Macedon, in a Greek tomb using X-ray analysis.
以前、考古学者がギリシャのヴェルギナにある墓を誤って特定していた。
Previously, archaeologists had mistakenly identified the tomb in Vergina, Greece.
『Journal of Archaeological Science: Reports』に掲載されたこの研究では、3つの墓にアレクサンダーの異母弟であるフィリップ3世アリダイオスと10代の息子であるアレクサンダー4世が埋葬されていることも確認された。
The study, published in the Journal of Archaeological Science: Reports, also confirmed that the three tombs contain Alexander's half-brother, King Philip III Arrhidaeus, and his teenage son, Alexander IV.
ヴェルギナはマケドニアの元の首都であり、古代にはアエガエとして知られていました。
Vergina was the original capital of Macedonia, known as Aegae in ancient times.