ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は、警察官不足を理由に非常事態を宣言し、雇用制限を解除し、給与を増額した。 Louisiana Governor Jeff Landry declares state of emergency due to police officer shortage, lifting hiring restrictions and increasing payrolls.

ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は警察官不足を理由に非常事態を宣言した。 Louisiana Governor Jeff Landry has declared a state of emergency due to a police officer shortage. 同州では警察官の雇用が記録的な低水準に陥り、保安官事務所は7月時点で警察官を1,800人削減している。 The state is experiencing record-low police employment, with sheriff's offices down 1,800 deputies as of July. 知事の大統領令により、各部門の新規職員の採用と給与増額の制限が解除された。 The governor's executive order lifts limits on hiring new employees and payroll increases for their departments. ランドリー氏の命令は3月15日まで有効で、特別議会では犯罪関連の問題が取り上げられる予定だ。 Landry's order is in effect until March 15, and a special legislative session will address crime-related issues.