ヒュンダイは、スターターソレノイドの水に関連した火災の危険性を理由に、9万台以上のジェネシス車をリコールする。 Hyundai recalls over 90,000 Genesis vehicles due to water-related fire risk in starter solenoid.
ヒュンダイは火災の危険性を理由に9万台以上のジェネシス車をリコールした。 Hyundai has recalled over 90,000 Genesis vehicles due to a fire risk. 影響を受けるモデルには、2015 ～ 2016 年の Genesis、2017 ～ 2019 年の Genesis G80、および 2019 年の Genesis G70 が含まれます。 The models affected include 2015-2016 Genesis, 2017-2019 Genesis G80, and 2019 Genesis G70. 米国道路交通安全局は、スターターソレノイドに水が浸入し、駐車中または走行中に電気ショートを引き起こし、エンジンルーム火災を引き起こす可能性があると報告しました。 The National Highway Traffic Safety Administration has reported that water may enter the starter solenoid, causing an electrical short that can result in an engine compartment fire while parked or driving. ヒュンダイは、2017年9月から2023年7月まで米国で十数件の「熱事故」を確認したが、火災や負傷者は報告されていない。 Hyundai has confirmed a dozen "thermal incidents" in the U.S. from September 2017 to July 2023, but no fires or injuries have been reported. ディーラーではエンジンジャンクションボックスに救済リレーキットを無料で取り付けます。 Dealers will install a remedy relay kit in the engine junction box for free. 修理が完了するまで、車両の所有者は建物から離れた屋外に駐車することをお勧めします。 Until a repair is completed, vehicle owners are advised to park their cars outside and away from structures.