ヒュンダイは新しい自動車排ガス規制を支持するためにランクを上げた。 Hyundai breaks ranks to support new car emissions rules.

ヒュンダイは、韓国の自動車メーカーが手頃な価格の燃料効率の高いハイブリッド車に対する消費者の需要を満たすことに注力しているため、ハイブリッド車におけるトヨタの支配に挑戦するつもりだ。 Hyundai is set to challenge Toyota's domination in hybrid vehicles as the Korean car maker focuses on meeting consumer demand for affordable fuel-efficient hybrids. ヒュンダイのi30ハイブリッドセダンの自家用車価格は3万5990ドルで、一部の州ではエントリーレベルのトヨタ・カローラ・アセントスポーツハイブリッドを下回っている。 Hyundai's i30 hybrid sedan is $35,990 drive-away, undercutting the entry-level Toyota Corolla Ascent Sport hybrid in some states. トヨタとの競争に加えて、ヒュンダイはオーストラリアの新しい自動車排ガス規制も支援している。 In addition to its competition with Toyota, Hyundai is also supporting new car emission regulations in Australia.