パイク 29 メモリアル ウォークとサイクリング トレイルがオープンします。 Pike 29 memorial walk and cycle trail opens.

自然保護局とガーティ・ウェウェと、2010 年のパイク・リバー鉱山事故で亡くなった 29 人の鉱山労働者の家族との共同プロジェクトであるパイク 29 メモリアル トラックが正式にオープンしました。 The Pike 29 Memorial Track, a joint project between the Department of Conservation, Ngāti Waewae, and the families of the 29 miners who died in the 2010 Pike River mine disaster, has officially opened. この 11.5 km のウォーキングおよびサイクリング トラックは、パパロア トラック グレート ウォークとパイク リバー鉱山を結び、観光客を惹きつけ、地域に経済的利益をもたらすことが期待されています。 This 11.5km walking and cycling track connects the Paparoa Track Great Walk to the Pike River mine and is expected to attract tourists, bringing economic benefits to the region. このトラックは、災害で命を落とした鉱山労働者への追悼の意を表しており、彼らとその家族にとって永遠の遺産となっています。 The track is a tribute to the miners who lost their lives in the disaster and serves as an enduring legacy for them and their families.