外見を偽装するために衣服を万引きした指名手配の男が捕まった。 Wanted man caught shoplifting clothes to disguise appearance.

オークランドの逃亡者は複数の逮捕状を持っており、危険な運転をしたり、外見を変えるために衣服を盗んだりして警察から逃れようとした。 A fugitive in Auckland, with multiple arrest warrants, attempted to evade police by driving dangerously and stealing clothes to change his appearance. 彼はショッピングモールで万引きしようとして逮捕されたが、そこではすでに警察が彼を待ち構えていた。 He was arrested after attempting to shoplift at a mall, where police were already waiting for him. 41歳の男はオークランド地方裁判所で万引き、一時停止不履行、交通違反の罪で起訴されている。 The 41-year-old man faces charges of shoplifting, failing to stop, and traffic offenses in the Auckland District Court. この事件では警察の協力とショッピングモールの警備の協力が注目された。 The police collaboration and the assistance of mall security were noted during the incident.