アルジェリアでは米ドルやユーロの闇市場が隆盛しており、公式為替レートと闇市場の為替レートが乖離し、国民の購買力を枯渇させているため、経済的課題が悪化している。 Algerian black market for USD, EUR thrives, exacerbating economic challenges, as official and black market exchange rates diverge, depleting citizens' purchasing power.
アルジェリアの外貨闇市場は、この国の経済が直面する課題を浮き彫りにしている。 The Algerian black market for foreign currencies underscores the challenges faced by the nation's economy. アルジェリアディナールへの信頼が低下し、公式為替レートと闇市場の為替レートの差が拡大する中、同国は米ドルやユーロなどの通貨の需要をコントロールするのに苦労している。 The state struggles to control demand for currencies like the US dollar and euro as trust in the Algerian dinar depreciates, leading to a growing discrepancy between the official and black market exchange rates. これにより、政府が国家支出、補助金、価格統制を維持しようとする一方で、日常のアルジェリア人の購買力が低下しました。 This subsequently reduces the purchasing power of everyday Algerians while the government attempts to maintain state spending, subsidies, and price controls. アルジェリアの外貨の闇市場は約70億ドルの価値があると推定されています。 It is estimated that the black market for foreign currency in Algeria is worth around $7 billion.