マサチューセッツ州上院議員マーク・パチェコは再選に立候補しない。 Massachusetts Sen. Marc Pacheco not running for re-election.

1993年以来ブリストル・プリマス第三選挙区を代表してきたマサチューセッツ州上院議員マーク・パチェコ氏は、次の選挙で再選を求めないと発表した。 Massachusetts State Senator Marc Pacheco, who has been representing the Third Bristol and Plymouth District since 1993, announced that he will not seek re-election in the upcoming elections. しかし、同氏は政界を引退するつもりはなく、将来的には他の選挙職や任命職に就く可能性があると述べた。 However, he stated that he is not retiring from politics and may pursue other electoral or appointed positions in the future. もう一人の議員、農業合同委員会の共同議長を務める民主党のポール・A・シュミット3世州下院議員も、13年以上務めた後に辞任を発表した。 Another lawmaker, State Representative Paul A. Schmid III, a Democrat who co-chairs the Joint Committee on Agriculture, also announced his departure from office, after serving for over 13 years.