イサカ・エナジーは、2023年の石油生産量が日量7万200バレルに減少し、目標範囲を達成し、2024年に向けてプロジェクト活動を増やす計画だと報告している。 Ithaca Energy reports 2023 oil production down to 70,200 bpd, meets target range, and plans to increase project activity for 2024.
英国に本拠を置く石油・ガス会社イサカ・エナジーは、2023年の石油生産量がわずかに減少し、生産量は日量7万200石油換算バレルで、2022年の7万1,400バレルから減少すると報告した。 Ithaca Energy, a UK-based oil and gas company, reported a slight decrease in oil production for 2023, with an output of 70,200 oil-equivalent barrels per day, down from 71,400 in 2022. しかし、同社は目標範囲を達成した。 However, the company met its targeted range. 同社はまた、今年の調整後利益が減少したことも明らかにした。 The firm also revealed a dip in adjusted earnings for the year. それにもかかわらず、イサカ・エナジーは2024年に引き続き楽観的であり、プロジェクト活動を強化し、2026/27年の目標とする初石油生産日をサポートする計画を立てている。 Despite this, Ithaca Energy remains optimistic for 2024, with plans to ramp up project activity and support a targeted first oil date in 2026/27.