ヨークシャーに拠点を置くマットレス会社ハリソン・スピンクスがサステナビリティ賞を受賞、BFM がサステナビリティチャンピオンに選出。 Yorkshire-based mattress firm Harrison Spinks wins Sustainability award, BFM names Sustainability Champion.

ヨークシャーに本拠を置くマットレス会社ハリソン・スピンクスは、英国家具製造業者 (BFM) から持続可能性賞を 2 つ受賞しました。 Harrison Spinks, a Yorkshire-based mattress firm, has received two sustainability awards from the British Furniture Manufacturers (BFM). 持続可能な製造に重点を置き、自社農場で栽培された天然詰め物を使用する同社は、Future of Furniture Awards のサステナビリティ部門を受賞し、グループ サステナビリティ マネージャーのエマ リニー テイラーは、BFM によってサステナビリティ チャンピオンに選ばれました。 The company, which focuses on sustainable manufacturing and utilizes natural fillings grown on its own farms, won the Sustainability category in the Future of Furniture Awards and their Group Sustainability Manager, Emma Linney-Taylor, was named Sustainability Champion by the BFM. ハリソン・スピンクスは、化学物質の使用を削減し、エネルギー消費を削減し、環境を回復するためにデジタル化を導入することに取り組んできました。 Harrison Spinks has worked to reduce chemical use and implement digitalization to cut energy consumption and environmental restoration.