ツールのギタリスト、アダム・ジョーンズは、エピフォンとのコラボレーションによる新しいシグネチャー・ギター、エピフォン・アダム・ジョーンズ 1979 レス・ポール・カスタムを発表し、価格は1,499ドルです。 Tool's guitarist Adam Jones announces a new signature guitar, the Epiphone Adam Jones 1979 Les Paul Custom, in collaboration with Epiphone, priced at $1,499.
ツールのギタリスト、アダム・ジョーンズが、ギブソン傘下のギター会社エピフォンとコラボレーションした新しいシグネチャー・ギターを発表した。 Tool's guitarist Adam Jones has announced a new signature guitar in collaboration with Epiphone, a guitar company owned by Gibson. Epiphone Adam Jones 1979 Les Paul Customは、ジョーンズ自身のお気に入りのギターであるSilverburst 1979 Gibson Les Paul Customをベースにしています。 The Epiphone Adam Jones 1979 Les Paul Custom is based on Jones' own favorite guitar, a Silverburst 1979 Gibson Les Paul Custom. この新しいモデルの価格は1,499ドルで、小売価格2,999ドルのギブソン付きジョーンズのシグネチャーレスポールスタンダードと比較して、より手頃な価格のオプションを提供します。 The new model, priced at $1,499, offers a more affordable option compared to Jones' signature Les Paul Standard with Gibson, which retails at $2,999. ジョーンズと彼のバンド、トゥールは現在米国ツアー中で、ヨーロッパツアー後に新しい音楽に取り組む予定だ。 Jones and his band, Tool, are currently on a US tour and plan to work on new music following their European tour.