サウスダコタ州下院国務委員会が法案を可決。 South Dakota House State Affairs Committee passes a bill.
サウスダコタ州下院国務委員会は、クリス・カー下院議員の提案により、大学における「わいせつなライブ行為」のための州資源の使用を禁止する法案を可決した。 The South Dakota House State Affairs Committee has passed a bill, sponsored by Rep. Chris Karr, that prohibits the use of state resources for "obscene live conduct" at colleges and universities. この法案はサウスダコタ州立大学で学生主導のドラッグショーが行われたことへの対応であり、州所有の施設や財産がわいせつなライブ行為に使用されることを防ぐことを目的としている。 The bill is a response to a student-led drag show at South Dakota State University and aims to prevent the use of state-owned facilities or properties for obscene live conduct. 批評家はこの法案が言論と表現の自由を脅かすと主張する一方、賛成派はこの法案がサウスダコタ州議会による既存の政策を補完するものであると主張している。 Critics argue that the legislation threatens free speech and expression, while proponents claim it complements the existing policy by the South Dakota Board of Regents. この法案はこれから下院での採決に進む。 The bill will now advance to a vote on the House floor.