最近の研究では、妊娠の合併症と子供の将来の心臓の健康問題が関連付けられています。 Recent study links pregnancy complications to future heart health issues in children.

新しい研究では、妊娠中の高血圧と妊娠糖尿病、および12歳未満の子供の心臓の健康状態悪化の指標との関連性が判明しました。 A new study has found an association between high blood pressure and gestational diabetes during pregnancy and indicators of poorer heart health in children before the age of 12. これらの妊娠合併症は、その後の子供の心血管の健康状態の悪化にもつながる可能性があります。 These pregnancy complications may also lead to worse cardiovascular health for children later in life. この研究は、子供の健康を長期的に維持するために、妊娠中にこれらの問題を監視し、管理することの重要性を強調しました。 The study highlighted the importance of monitoring and managing these issues during pregnancy to maintain long-term health for the child.