チリ中部の海岸をマグニチュード6.0の地震が襲った。 A 6.0-magnitude earthquake struck central Chile's coast.

GFZドイツ地球科学研究センターの報告によると、水曜日の0131GMTにチリ中部の海岸近くでマグニチュード6.0の地震が発生した。 A 6.0-magnitude earthquake occurred near the coast of central Chile at 0131 GMT on Wednesday, as reported by the GFZ German Research Center for Geosciences. 震源の深さは27.9km、位置は南緯28.81度、西経71.63度でした。 The epicenter was 27.9 km deep and located at 28.81 degrees south latitude and 71.63 degrees west longitude. 欧州地中海地震学センター（EMSC）もまた、チリ中部のアタカマ地方、ラセレナの北北西123キロメートル、深さ30キロメートルでマグニチュード6.1の地震が発生したと報告した。 The European Mediterranean Seismological Centre (EMSC) also reported a 6.1 magnitude earthquake in the Atacama region of central Chile, 123 km north-northwest of La Serena, at a depth of 30 km.