ケイティ・ペリーが「アメリカン・アイドル」からの降板を認めた。 Katy Perry confirmes her departure from "American Idol".
ケイティ・ペリーが、7シーズン審査員を務めた『アメリカン・アイドル』を降板することを認めた。 Katy Perry confirmed that she will be leaving "American Idol" after seven seasons as a judge on the show. この発表は「ジミー・キンメル・ライブ」に出演した際に行われた。 The announcement was made during her appearance on "Jimmy Kimmel Live." ペリーは「世界を見に行きたい」と語り、新曲のリリースをほのめかした。 Perry said that she wanted to "go see the world" and hinted at releasing new music. ポップスターの降板は、将来のショーへの復帰の可能性が完全に排除されたわけではありません。 The pop star's departure was not completely ruled out for a future return to the show.