ルンディン鉱山の従業員、ポルトガルのネベス・コルボ鉱山で地盤崩落により死亡。鉱山の操業は一時停止され、調査が進行中。 Lundin Mining employee dies in fall of ground at Neves-Corvo mine in Portugal; mine operations temporarily suspended, probe underway.

ルンディン・マイニングの従業員がポルトガルにある同社のネベス・コルボ鉱山で死亡した。 A Lundin Mining employee has died at the company's Neves-Corvo mine in Portugal. 従業員は地下で設備を操作していた際、地面の落下に巻き込まれ、死亡事故につながった。 The employee was operating equipment underground when they were involved in a fall of ground that led to a fatal accident. 鉱山の操業は一時的に停止されており、ルンディン鉱業は当局の捜査に全面的に協力している。 The mine's operations have been temporarily suspended, and Lundin Mining is fully cooperating with the authorities' investigation. 同社はさまざまな国での事業を通じて銅、亜鉛、金、ニッケルを生産しています。 The company produces copper, zinc, gold, and nickel through its operations in various countries.