日本のみずほ銀行は、グループ会社以外による初の投資となるクレディセゾン・インディアに12億ルピー（1億4500万ドル）を投資し、融資フランチャイズを強化する。 Japan's Mizuho Bank invests Rs 1,200 crore ($145m) in Credit Saison India, the first investment by a non-group company, strengthening its lending franchise.
日本のみずほ銀行はクレディセゾン・インディアに12億ルピー（1億4500万ドル）を投資し、非グループ会社によるクレディセゾン・インディアへの初の投資となる。 Japan's Mizuho Bank has invested Rs 1,200 crore ($145 million) in Credit Saison India, marking the first investment by a non-group company into Credit Saison India. この戦略的パートナーシップは、クレディセゾン・インディアが多様化された回復力のある融資フランチャイズとして成長を続けることをサポートします。 This strategic partnership will support Credit Saison India to continue growing as a well-diversified, resilient lending franchise. セゾン・インターナショナルのインド部門であるクレディ・セゾン・インディアは、2019年にノンバンク金融会社（NBFC）ライセンスを取得し、それ以来、テクノロジー統合パートナーシップや中小企業への直接融資を通じて、ホールセールおよびリテール融資に事業を拡大している。 Credit Saison India, the Indian arm of Saison International, received its non-banking financial company (NBFC) licence in 2019 and has since expanded into wholesale and retail lending through tech-integrated partnerships and direct lending to small and medium-sized enterprises.