ホワイトハウス国家安全保障報道官のジョン・カービー氏がホワイトハウス国家安全保障広報顧問兼大統領補佐官に就任する。 White House national security spokesman John Kirby to become White House national security communications adviser and assistant to the president.

米当局者によると、ホワイトハウス国家安全保障報道官ジョン・カービー氏はバイデン政権での役割が拡大される見通しだ。 White House national security spokesman John Kirby is set to receive an expanded role in the Biden administration, according to a U.S. official. カービー氏の新たな肩書はホワイトハウス国家安全保障広報担当補佐官で、大統領補佐官に任命される。 Kirby's new title will be White House national security communications adviser, and he will be named an assistant to the president. 拡大された役割の詳細はロイターが最初に報じた。 Details of the expanded role were first reported by Reuters.