ノースダコタ州ウェストファーゴで家庭内紛争のため交通停止になったところ、警官の命令に従わなかった乗客が銃で自殺した。 Traffic stop in West Fargo, ND for domestic dispute led to suicide of passenger not following officers' commands with a firearm.

日曜日、ノースダコタ州ウェスト・ファーゴの南26番街とベテランズ・ブールバードの交差点で交通停止が発生し、乗客1名が自殺で死亡した。 On Sunday, a traffic stop in West Fargo, North Dakota, at the intersection of 26th Avenue S. and Veterans Boulevard, resulted in the death of a passenger who died by suicide. 家庭内紛争に関連した停止は午前11時30分ごろに始まった。 The stop, which was related to a domestic dispute, began at around 11:30 a.m. 運転手は一時拘束されたが、同乗者は警官の命令に従わず、銃器を持ったまま車内に残った。 The driver was briefly detained, but the passenger did not follow officers' commands, remaining in the car with a firearm. ウェスト・ファーゴ警察による発砲はなく、他に負傷者も出なかった。 No shots were fired by the West Fargo Police Department, and there were no other injuries. 警察は土曜日の夜に交通停止に関与した人物と事前にやり取りを行っていた。 The police had previously interacted with the individual involved in the traffic stop on Saturday night.