ランナーのアレックス・リグビーさんは、マージーレールのノーザン線の全37駅を走る12時間のチャレンジを完走し、家庭内暴力慈善団体「センター56」に2万ポンドを集めた。 Runner Alex Rigby completed a 12-hour challenge running to all 37 stations on Merseyrail's Northern Line, raising £20,000 for Centre 56, a domestic abuse charity.

ランナーのアレックス・リグビーさんは、マージーレールのノーザン線の全37駅を走る12時間のチャレンジを完走し、家庭内暴力慈善団体「センター56」への募金を集めた。 Runner Alex Rigby completed a 12 hour challenge running to all 37 stations on Merseyrail's Northern Line raising money for Centre 56, a domestic abuse charity. 月曜日までに、リグビーさんは募金目標の2万ポンドを達成したが、駅での募金からさらに多くの資金が数えられる予定だ。 By Monday, Rigby had reached his £20,000 fundraising target, with more money still to be counted from collections in stations.