ニューサウスウェールズ州政府は、先住民族、退役軍人女性、その他雇用に障壁のある人々を対象に、200万ドルの支援プログラム助成金を延長します。 NSW government extends $2M support program grants for Indigenous, veteran women, and others with employment barriers.
大都市以外に住む先住民族、退役軍人、またはその他の雇用上の障壁に直面している女性は、政府の支援プログラムの延長から恩恵を受けることになる。 Women living outside major cities, who are Indigenous, veterans, or face other barriers to employment, will benefit from the extension of a government support program. ニューサウスウェールズ州政府の職場復帰パスウェイプログラムは、女性の職業訓練と就職を支援するために最大200万ドルの助成金を提供する予定だ。 The NSW government's Return To Work Pathways program will provide up to $2 million in grants to help women train for and find jobs. これらの助成金の申請は間もなく開始され、資格のある組織は、トレーニングや指導サポートを提供することで女性の再就職を支援することを目的としたカスタマイズされたプログラムを作成するために、10万ドルから25万ドルの助成金を受け取ることができます。 Applications for these grants will open soon, and eligible organizations can receive grants between $100,000 and $250,000 to create tailored programs aimed at helping women re-enter the workforce by providing training and mentoring support.