ケニアのマラソン世界記録保持者が交通事故で死去 Kenyan marathon world record holder died in road accident.

ケニアのマラソン世界記録保持者ケルビン・キプタムとルワンダ人のコーチ、ガルヴェ・ハキジマナがケニアの交通事故で悲劇的に亡くなった。 Kenyan marathon world record holder, Kelvin Kiptum, and his Rwandese coach, Garvais Hakizimana, have tragically died in a road accident in Kenya. 24歳のアスリートは最近、10月のシカゴマラソンで同胞エリウド・キプチョゲの世界記録を破り、歴史に名を残したばかりだった。 The 24-year-old athlete had recently made history, breaking compatriot Eliud Kipchoge's world record at the Chicago Marathon in October. キプタムは4月にロッテルダムマラソンに出場する予定で、公式レースで初めて2時間の壁を突破する試みに大きな期待が寄せられていた。 Kiptum was due to race in the Rotterdam Marathon in April, where there was much anticipation for an attempt to break the two-hour barrier in an official race for the first time. 世界陸連のセブ・コー会長はキプタムに敬意を表し、「信じられないほどの遺産を残した素晴らしいアスリート」と評した。 World Athletics President, Seb Coe, paid tribute to Kiptum, describing him as an "incredible athlete leaving an incredible legacy."