元自由党議員ラージ・グルワル氏がRCMPを告訴。 Former Liberal MP Raj Grewal sues RCMP.
元自由党議員ラージ・グルワル氏は、私的利益のために政治事務所を利用した罪で無罪となったことを受け、王立カナダ騎馬警察（RCMP）とオンタリオ州司法長官に数百万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こしている。 Former Liberal MP Raj Grewal is suing the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and the Ontario attorney general for millions of dollars in damages after his acquittal on charges of using his political office for personal gain. グレワルさんの弁護士は、RCMPが捜査を怠り、国王が不当に訴追を行うことでグレワルさんの公正な裁判を受ける権利を侵害したと主張している。 Grewal's counsel alleges the RCMP was negligent in their investigation and that the Crown breached Grewal's right to a fair trial by unreasonably pursuing the prosecution. 州司法長官とRCMPは、裁判の展開に応じてグレワル氏の主張に答える機会があるだろう。 The provincial attorney general and the RCMP will have an opportunity to respond to Grewal's allegations as the court case unfolds.