2024 年 2 月 10 日、初の黒人ノーフォーク連邦検事で進歩的な検察官であるグレッグ アンダーウッドが癌の合併症のため 68 歳で亡くなりました。 On February 10, 2024, Greg Underwood, first Black Norfolk Commonwealth's Attorney and progressive prosecutor, passed away at 68 due to cancer complications.

2024 年 2 月 10 日、元ノーフォーク連邦検事のグレッグ アンダーウッドが癌の合併症のため 68 歳で亡くなりました。 On February 10, 2024, Greg Underwood, the former Norfolk Commonwealth's Attorney, passed away at 68 due to cancer complications. 彼は黒人として初めてその職に就き、ノーフォークでの進歩的な訴追の実施に重要な役割を果たした。 He was the first Black man to hold the position and played a significant role in implementing progressive prosecution in Norfolk. 彼の功績には、単純なマリファナ所持事件に対する訴追を拒否したこと、現金保釈を求めなかったこと、バージニア州初の家族正義センターを設立したことが含まれる。 His legacy includes declining prosecution for simple marijuana possession cases, not seeking cash bail, and establishing Virginia's first Family Justice Center. アンダーウッド氏の貢献はコミュニティに大いに惜しまれることになるでしょう。 Underwood's contributions will be greatly missed by the community.