2022年8月の洪水でネルソンで3件の地滑りが発生した後、ケーブルベイロードの修復が100万ドルで始まり、道路は4か月間平日に閉鎖され、毎日正午に通行できるようになった。 Cable Bay Road repairs begin for $1m after August 2022 floods caused 3 slips in Nelson, with road closed weekdays for 4 months and daily midday access.

2022 年 8 月のネルソン洪水により 3 回の大規模な地滑りが発生したことを受け、ケーブル ベイ ロードの修復が始まりました。 Cable Bay Road repairs have begun after three major slips occurred due to the August 2022 floods in Nelson. 請負業者はスリップを修復し、道路沿いの完全なアクセスを回復するために取り組んでおり、それには推定 100 万ドルの費用がかかると考えられます。 Contractors are working to fix the slips and restore full access along the road, which will cost an estimated $1 million. 同道路は今後4か月間、平日は通行止めとなるが、毎日正午から午後1時までは通行できるようになる。 The road will be closed during weekdays for the next four months, but will remain open between midday and 1pm daily. この重要な作業は、将来の暴風雨に対する回復力を向上させ、双方向アクセスを回復することを目的としています。 This essential work aims to improve resilience for future storm events and restore two-way access.