容疑者は1月にモンゴメリーの10代の少年を射殺したとして起訴された。 Suspect charged in January shooting death of Montgomery teen.

モンゴメリー警察は、1月に17歳少年を射殺した事件に関連して、20歳のジャマルケス・クインを過失致死容疑で逮捕、起訴した。 Montgomery police have arrested and charged 20-year-old Ja'Marquez Quinn with manslaughter in connection to the January shooting death of a 17-year-old boy. 事件は1月14日にメドウリッジレーンの2400ブロックで発生した。 The incident occurred on January 14th in the 2400 block of Meadow Ridge Lane. クインはバーミンガムで拘留され、現在は保釈金3万ドルでモンゴメリー郡拘置所に拘留されている。 Quinn was taken into custody in Birmingham and is currently being held at the Montgomery County Detention Facility under $30,000 bail.