ウェスト・ニピシング市は、デニス・マルローを非常勤の法規役員に任命し、常勤役員のパトリック・レインビルに加わる。自治体には以前は条例の担当者がいなかった。 West Nipissing appoints Denis Marleau as part-time by-law officer, joining full-time officer Patrick Rainville; municipality previously had no by-law officers.

ウェスト・ニピシング市は、元警察官のパトリック・レインヴィル氏とともに執行を支援する新しい条例職員としてデニス・マルロー氏を任命した。 The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as a new by-law officer to assist in enforcement alongside Patrick Rainville, a former police officer. マルロー氏はパートタイムの半分の役職に任命されるが、レインビル氏はフルタイムの法定役員である。 Marleau is appointed for a part-time, half position, while Rainville is a full-time by-law officer. 最近の市議会が就任するまで同自治体には条例の役員がいなかったため、マルロ氏の追加は重要である。 The addition of Marleau is significant, as the municipality previously had no by-law officers before the recent council was sworn in.