フォンテラは、世界的な乳製品貿易の好調と中東、東南アジアでの需要の増加により、2023～24年のファームゲート牛乳価格を1kgMS当たり7.80ドルに引き上げる。 Fonterra raises 2023-24 farmgate milk price to $7.80/kgMS due to strong global dairy trade and increased demand in ME, SE Asia.
世界的な乳製品輸出大手フォンテラは、2023～2024年のシーズン予測ファームゲート牛乳価格を30セント引き上げた。 Fonterra, a major global dairy exporter, has increased its 2023-2024 season forecast farmgate milk price by 30 cents. 予測価格の中間点は、乳固形分（kgMS）1キログラム当たり7.50ドルから7.80ドルに上昇した。 The midpoint of the forecast price rose to $7.80 per kilogram of milk solids (kgMS), up from $7.50/kgMS. 今シーズンの予測範囲は、kgMS あたり 7 ～ 8 ドルから 7.30 ～ 8.30 ドル/kgMS に増加しました。 The forecast range for the season increased to $7.30-$8.30/kgMS, up from $7-$8/kgMS. フォンテラのマイルズ・ハレル最高経営責任者（CEO）は、価格上昇の要因として、世界乳製品貿易（GDT）オークションが好調だったことと、特に中東や東南アジアからの参照商品に対する需要の増加を挙げた。 Fonterra's CEO, Miles Hurrell, attributed the price increase to strong Global Dairy Trade (GDT) auctions and increased demand, particularly from the Middle East and Southeast Asia, for their reference commodity products.