カウチン レイクの住宅所有者は、不動産評価のロールバックで 1,050 万ドルを受け取り、その結果、固定資産税が減額され、数千ドルが節約されました。 Cowichan Lake homeowners receive $10.5M in property assessment rollbacks, resulting in reduced property taxes and savings of thousands.

カウチン湖地域の住宅所有者21人が、不動産評価の取り消しで1050万ドルを獲得した。 Twenty-one Cowichan Lake-area homeowners have won $10.5 million in property assessment rollbacks. これにより、これらの住宅所有者にとって固定資産税が減額され、数千ドルが節約されました。 This has resulted in reduced property taxes for these homeowners, saving them thousands of dollars. 居住者のシェリー・ロビンソンさんは、ブリティッシュ・コロンビア州不動産評価控訴委員会に訴えた後、自宅の評価額が223万4000ドルから105万6000ドルに減額されたのを目にした。 Shelley Robinson, a resident, saw her home's assessed value decrease from $2.234 million to $1.056 million after appealing to the Property Assessment Appeal Board of B.C. 彼女は約 6,000 ドルの税金の還付を期待しています。 She expects a tax refund of nearly $6,000.