チリワックダウンタウン銃乱射事件で起訴された男。 Man charged in downtown Chilliwack shooting.

チリワック在住の男は、2月4日に起きたダウンタウン銃乱射事件に関連して複数の容疑で起訴されている。 A man from Chilliwack is facing multiple charges in connection with a downtown shooting that occurred on February 4. ライアン・ディアブロ容疑者（33歳）は意図を持って銃を発砲したこと、加重暴行、裁判所の命令に従わなかった罪で逮捕、起訴された。 Ryan Diablo, aged 33, was arrested and charged with discharging a firearm with intent, aggravated assault, and failure to comply with a court order. 逮捕は王立カナダ騎馬警察（RCMP）による徹底した捜査の末に行われた。 The arrest came after exhaustive investigative work conducted by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 銃撃はイェール・ロード近くのノーウェル・ストリートで発生し、容疑者の知人だった被害者が重傷を負った。 The shooting took place on Nowell Street near Yale Road, and the victim, who was acquainted with the suspect, was seriously injured.