イーストエンダーズの女優カーラ・トイントンが、チャンネル5のドラマ「Too Good to Be True」のスタント中に靱帯断裂を負った。 EastEnders actress Kara Tointon sustains ligament tear during stunt for Channel 5 drama "Too Good to Be True".

ドーン・スワン役で知られるイーストエンダーズの女優カーラ・トイントンは、チャンネル5のドラマ『トゥー・グッド・トゥ・ビー・トゥルー』のスタント撮影中に重傷を負った。 EastEnders actress Kara Tointon, most known for her role as Dawn Swann, suffered from a serious injury while filming a stunt for the Channel 5 drama Too Good To Be True. 彼女は靱帯を断裂し、ショーの最後の2週間は歩行困難に直面した。 She tore a ligament and faced difficulties walking for the last two weeks of the show. 訓練を受けた体操選手としてスタントの仕事に情熱を持っているにもかかわらず、トイントンは他のプロジェクトに参加することを好み、イーストエンダーズに戻る計画は表明していない。 Despite her passion for stunt work as a trained gymnast, Tointon has not expressed any plans to return to EastEnders, as she prefers to engage in other projects. 彼女は他のさまざまなテレビ番組に出演し、2010 年にはストリクトリー・カム・ダンシングで優勝しました。 She has appeared in various other television shows and won Strictly Come Dancing in 2010.