チキータ・キャニオン埋立地に関する独立報告書では、差し迫った健康上のリスクは見つかっていないが、さらなる研究が求められている。住民から7,000件の苦情と100件の違反がある中、郡監督官は移転支援を要請。 Independent report on Chiquita Canyon Landfill found no immediate health risks, but urges further studies; county supervisor calls for relocation assistance amid 7,000 complaints and 100 violations from residents.

チキータ・キャニオン埋立地に関する独立報告書では、大気質に関して憂慮すべき問題は見つかっていないが、埋立地が健康リスクをもたらすかどうかを判断するにはさらなる研究が必要であると結論付けている。 An independent report on Chiquita Canyon Landfill found no alarming issues regarding air quality, however, it concluded that further studies are needed to determine if the landfill poses a health risk. この埋め立て地は、臭気が健康上の問題を引き起こし、地域社会を汚染していると主張する近隣住民から7,000件を超える苦情と100件の違反に直面している。 The landfill has faced over 7,000 complaints and 100 violations from nearby residents who claim odors are causing health problems and polluting the community. ロサンゼルス郡監督官キャスリン・バーガー氏は、チキータ・キャニオン埋立地に対し、強い臭気の影響を受ける周辺地域の住民に移転支援サービスを提供するよう求めた。 Los Angeles County Supervisor Kathryn Barger called on Chiquita Canyon Landfill to provide relocation assistance services to residents from surrounding communities affected by strong odors.