シカゴの象徴的なパレスグリルレストランが火災で被害、原因は調査中。 Iconic Palace Grill restaurant in Chicago damaged by fire, cause under investigation.
木曜日の夜、火災により、1938年のオープン以来地域の定番となっているシカゴの象徴的なレストラン、パレス・グリルに大きな被害が発生した。 On Thursday night, a fire caused significant damage to the iconic Palace Grill restaurant in Chicago, which has been a community staple since opening in 1938. 幸いなことに、怪我は報告されていませんでした。 Fortunately, no injuries were reported. 火災の原因はまだ調査中ですが、暫定的な調査結果では、キッチンの油脂火災として発生した可能性があることが示唆されています。 The cause of the fire is still under investigation, with preliminary findings suggesting it may have started as a grease fire in the kitchen. オーナーのジョージ・レンペリスさんは悲しみを表明し、客らは一日も早い回復を望む声を示した。 The owner, George Lemperis, expressed his sadness, and customers expressed hope for a quick recovery.