ヘレフォードシャー市議会は、10年間で1億600万ポンドの道路改良を行うと発表しながら、請負業者のミスによりロータリーに黄色の二重線を描いたが、後に撤去された。 Herefordshire Council painted double yellow lines on a roundabout, resulting from a contractor error, which were later removed, while announcing £106M road improvements over a decade.

ヘレフォードでは、作業員が市内のロータリーに黄色の二重線を描いたことで、運転手が混乱し不満を抱いた。 Motorists in Hereford were confused and unhappy after workmen painted double yellow lines on a roundabout in the city. 曾祖母のジェニー・ゴフさん（76）とバン運転手のジョン・ディクソンさん（40）は、この決定は無意味でお金の無駄だと批判した。 Great-grandmother Jenni Gough, 76, and van driver John Dixon, 40, criticized the decision as pointless and a waste of money. ヘレフォードシャー市議会は、1月に描かれた線は請負業者によるミスの結果であり、その後撤去されたことを確認した。 Herefordshire Council confirmed that the lines, painted in January, were a result of an error by a contractor and have since been removed. 同市議会はまた、今後10年間で地元の道路改善に1億600万ポンドを投資すると発表した。 The council also announced a £106 million investment over the next decade into local road improvements.