50代の女性がウォーターフォードのトラモア桟橋で死亡しているのが発見され、ガルダイによる事故後の鑑定が行われた。 Woman in her 50s found dead at Tramore Pier, Waterford, post-accidental assessment by Gardaí.

2月8日木曜日、ウォーターフォード州のトラモア桟橋で50代女性の遺体が発見された。 On Thursday, February 8, the body of a woman in her 50s was discovered at Tramore Pier in County Waterford. ガルダイと救急サービスは午前8時に現場に到着した。 Gardaí and emergency services responded to the scene at 8am. 女性は国立救急隊によって現場で死亡が確認され、遺体はウォーターフォード大学病院に搬送された。 The woman was pronounced dead at the scene by the National Ambulance Service and her body was taken to University Hospital Waterford. ガルダイは現在、この事件を悲劇的な事故として扱い、不審な点はないとしている。 Gardaí are currently treating the incident as a tragic accident and not suspicious.