アトランタ北西部地区での国内紛争をめぐるSWATの対立は、武装容疑者の降伏により平和裏に終結した。 SWAT standoff over domestic dispute in NW Atlanta neighborhood ends peacefully with surrendering armed suspect.

アトランタ北西部地区でのSWATのにらみ合いは、立てこもった人物が警察に自首したことで平和裏に終わった。 A SWAT standoff in a northwest Atlanta neighborhood ended peacefully as the barricaded individual surrendered to police. 事態は木曜日午前0時30分、エズラ・チャーチ・ドライブ1600ブロックにある住宅での家庭内紛争がエスカレートし、武装容疑者とのにらみ合いに発展した後に始まった。 The situation began at 12:30 a.m. on Thursday after a domestic dispute at a home on the 1600 block of Ezra Church Drive escalated into a standoff with an armed suspect. 数時間後、犯人は何事もなく降伏し、現場は片付けられた。 After several hours, the gunman surrendered without incident, and the scene has been cleared.