Microsoftは従業員86人を解雇し、Activision BlizzardのToys for Bobの物理的なオフィスを閉鎖する。 Xbox と Activision Blizzard 全体で 1,900 件の人員削減が行われます。 Microsoft lays off 86 employees, closes physical office at Activision Blizzard's Toys for Bob; part of 1,900 job cuts across Xbox and Activision Blizzard.
Microsoftは、Activision Blizzardのクラッシュ・バンディクーとスパイロのスタジオであるToys for Bobの従業員86人を解雇し、カリフォルニア州ノバトにある物理的なオフィスも閉鎖する。 Microsoft has laid off 86 employees at Activision Blizzard's Crash Bandicoot and Spyro studio, Toys for Bob, which is also closing its physical office in Novato, California. これは Xbox と Activision Blizzard 全体で 1,900 人の人員削減の一部であり、雇用の 30 ～ 40% が影響を受けると推定されている以前のレポートに続くものです。 This is part of the 1,900 job cuts across Xbox and Activision Blizzard and follows previous reports estimating that between 30 to 40 percent of jobs would be impacted. Toys for Bob は引き続き営業しますが、残りの従業員のほとんどはリモートで勤務します。 Toys for Bob will continue to operate, but most remaining employees will work remotely.