ベルリン動物園はフラミンゴのインゴの死を悼む。 Berlin Zoo mourns the death of Ingo the Flamingo.
ベルリン動物園は、少なくとも75歳だったと思われる最高齢の飼育員、フラミンゴのインゴの死を悼んでいる。 The Berlin Zoo is mourning the death of its oldest resident, Ingo the Flamingo, who is believed to have been at least 75 years old. インゴは1955年の夏から動物園に住んでいた。 Ingo had lived at the zoo since the summer of 1955. フラミンゴの正確な起源は不明ですが、彼の足には「カイロ、1948年6月23日」と刻まれた指輪が彼の最低年齢を示唆していました。 The exact origin of the flamingo is unknown, but a ring on his leg with the inscription "Cairo, 23.6.1948" suggested his minimum age. インゴは野生のフラミンゴの平均寿命である約30年よりも長生きした。 Ingo outlived the average life span of flamingos in the wild, which is about 30 years. 動物園はソーシャルメディアでインゴの死を発表し、彼には子孫が生まれたものの、若いフラミンゴの詳細な記録は残されていなかった。 The zoo announced Ingo's death on social media, and although he fathered descendants, detailed records of the young flamingos were not kept.