元ヴァンドル・ウェスト・ヴィダン・サバ選挙区議員のババ・シディク氏は、48年間勤めた国民会議派を辞職し、NCPに加わる可能性がある。 Baba Siddique, former Vandre West Vidhan Sabha Constituency legislator, resigned from Congress Party after 48 years, possibly joining NCP.

元ヴァンドル・ウェスト・ヴィダン・サバ選挙区議員のババ・シディク氏は木曜日、国民会議派からの辞任を発表し、48年間の党活動に終止符を打った。 Former Vandre West Vidhan Sabha Constituency legislator, Baba Siddique, announced his resignation from the Congress Party on Thursday, ending his 48-year journey with the party. しかしシディク氏は、離党後も息子のジーシャン氏がムンバイのバンドラ東選挙区のMLAのままであると指摘した。 Siddique, however, noted that even after his exit, his son Zeeshan remains the MLA of the Bandra East constituency in Mumbai. 辞任した議員が近くアジット・パワール率いる国民会議派（NCP）に合流するのではないかとの疑惑がある。 There are suspicions that the resigning legislator might be joining the Ajit Pawar-led Nationalist Congress Party (NCP) soon.