ジャック・ブラックをフィーチャーしたテネイシャスDは、2013年以来初のオーストラリア・ツアーとして7月16日にニューカッスルで公演する。 Tenacious D, featuring Jack Black, perform in Newcastle on July 16th, their first Australian tour since 2013.

俳優のジャック・ブラックをフィーチャーしたコメディー・ロック・デュオ、テネイシャス D が、7 月 16 日火曜日にニューカッスル・エンターテイメント・センターでのパフォーマンスのためにニューカッスルに来ます。 Tenacious D, the comedy-rock duo featuring actor Jack Black, is coming to Newcastle for a performance at the Newcastle Entertainment Centre on Tuesday, July 16th. これは彼らにとって唯一の地方都市での公演であり、オーストラリアでは2013年以来初のツアーとなる。 This will be their only regional city show and their first tour in Australia since 2013. 1994年にロサンゼルスで結成され、グラミー賞を受賞したデュオは、1999年にHBOシリーズを開始し、2001年にはフー・ファイターズのリーダー、デイヴ・グロールをドラムにフィーチャーしたセルフタイトルのデビュー・アルバムで国際的に知られるようになった。 Formed in 1994 in Los Angeles, the Grammy Award-winning duo gained international recognition with the launch of their HBO series in 1999 and their self-titled debut album in 2001, which featured Foo Fighters leader Dave Grohl on drums. ブラックの映画キャリアと同時期に作られたこのアルバムには、最大のシングル「トリビュート」と「ワンダーボーイ」が収録されている。 The album, which coincided with Black's film career, includes their biggest single, "Tribute," and "Wonderboy."